domingo, 1 de diciembre de 2013

Calendario de Adviento con imprimible / Advent Calendar and free printable


El año pasado, tuvimos dos calendarios de Adviento, uno comercial con chocolates y otro que era una cadeneta con citas bíblicas.

Last year, we had two Advent Calendars, a comercial one with chocolates and chain with Bible quotas.

Al final, la cadeneta me llevo tiempo y no era reciclable, por lo que este año quería hacer algo distinto.

In the end, the chain took some time and could not be recycled. That's why I wanted something different this year.


Hice unas bolsitas de fieltro para el cumpleaños de Pirañita (tutorial aqui) y pensé que podría hacer algo similar para el calendario.

I made some bags with felter for Pirañita's birthday (link to the tutorial) and I thought that I could do somthing similar for the calendar.

Usé dos hojas de fieltro, que corté en 12 piezas, para luego coserlas y hacer las bolsitas. Cosí un trocito de lana a cada una para cerrar las bolsas y poder colgarlas. Finalmente, pegué los números y metí dulces navideños en las bolsitas.

I took two felter sheets, one red and one white, and cut them in 12 pieces. Then, I sewed them to make the bags and added a thread of wool to close the bags and hang them. Finally, I pasted the numbers. Some Christams sweets inside and they were ready.
http://www.scribd.com/doc/188336530/AdventCalendar

Pirañita y yo decoramos el árbol con las bolsitas y ha quedado genial. Me encanta. 

Pirañita and I decorated our tree with all the bags and it looks fantastic. I love it.

 Todos los días, leeremos sober la Navidad, sobre todo nuestra "Biblia de los niños" y abriremos una de las bolsitas del árbol. Empezaremos el primer domingo de Adviento, que este año coincide con el primero de dicimenbre.

Every day, we will be reading about Christmas, mostly from our "Biblia de los niños" and taking one of the bags from the tree.We will start the first Sunday of Advent, which this year is on December the first.


¡Feliz Adviendo y aún mejor feliz Navidad a todos!

Happy Advent and even happier Christmas to all of you!

No hay comentarios:

Publicar un comentario